Lugar 2 · 1865
Lagoa da Porangaba
Iracema, José de Alencar
Parangaba, Fortaleza
Perto havia uma formosa lagoa no meio de verde campina. Para lá volvia a selvagem o ligeiro passo. Era a hora do banho da manhã; atirava-se à água, e nadava com as garças brancas e as vermelhas jaçanãs. Os guerreiros pitiguaras, que apareciam por aquelas paragens chamavam essa lagoa da beleza, porque nela se banhava Iracema, a mais bela filha da raça de Tupã.
Capítulo XXIII, conferido na primeira edição (1865). Na nota do fim do livro, Alencar escreve: “Porangaba — significa beleza”.
Então
Iracema e Martim vivem perto da lagoa, enquanto ele caça com Poti. Alencar inventa uma origem para o nome: as mães passam a trazer as filhas para se banharem ali e ficarem formosas.
Hoje
A lagoa de Parangaba fica hoje no meio da cidade de Fortaleza, cercada de casas e avenidas, e dá nome ao bairro em volta.
Para conversar em sala
Alencar inventa uma lenda para explicar o nome da lagoa. Que lenda você criaria para explicar o nome de um lugar da sua cidade?